French-English translations for clopinettes

• no chance
  You want to borrow three hundred dollars? No chance!
  I will never again eat that stuff. No chance!
• peanuts
  Commissioner, let me be clear about this. This is just peanuts, not an economic recovery plan! Madame la Commissaire, je n'irai pas par quatre chemins: ce que vous proposez là, ce sont des clopinettes, pas un plan de relance!
  Its a fun job, but it pays peanuts

Related words

• clopiner
• clopin-clopant
• cyclopia