French-English translations for conférence

• conference
  Population conference in Cairo Conférence internationale du Caire
  Outcome of the Kyoto Conference Résultats de la Conférence de Kyoto
  Bonn Conference on Climate Change Conférence sur le changement climatique
• lecture
  With this lecture we would honour all journalists for their essential role in keeping societies open. Par cette conférence, nous rendrions hommage à tous les journalistes pour leur rôle essentiel en faveur de la liberté dans nos sociétés.
  Does it mean that if I give a lecture on homosexuality in a public place, theatre or university in Lithuania, I cannot do so? Ne pourrais-je donc pas non plus donner une conférence sur l'homosexualité dans un lieu public, un théâtre ou une université?
  I do not intend to give a lecture here today about climate change because we have rehearsed this issue many, many times in Parliament. Je n'ai pas l'intention de donner ici, aujourd'hui, une conférence sur les changements climatiques, car nous nous sommes déjà maintes et maintes fois penchés sur ce problème dans ce Parlement.
• address
  This addressed the West African migration route. Cette conférence a évoqué la route de l'Afrique occidentale.
  During the Liverpool Conference, a round table will address this crucial issue. Durant la conférence de Liverpool, une table ronde abordera cette question cruciale.
  We will be addressing this issue this afternoon in the Conference of Presidents. Nous aborderons cette question cet après-midi au sein de la Conférence des présidents des commissions.
• convention
  The Hague Convention on World Climate Change failed. La conférence climatique internationale de La Haye a été un échec.
  The Convention was a success and the Intergovernmental Conference is a failure. La Convention est une réussite et la Conférence intergouvernementale, un échec.
  On this, the Convention was more advanced than the Intergovernmental Conference. À cet égard, la Convention était allée plus loin que la Conférence intergouvernementale.
• discourse
  The preacher gave us a long discourse on duty.
• presentation
• speech
  I will go through them, quoting from a speech I made on this issue during the LDC Conference on 16 May. Je vais les énumérer, en citant des passages d' un discours que j' ai tenu sur la question au cours de la conférence PMA du 16 mai.
  Until now, it has just been part of the lyric poetry, as I like to call it, in many European speeches. C'est notre préoccupation, ça l'était déjà pendant la Conférence intergouvernementale et cela le restera pendant la réalisation concrète.
  In my opening speech I referred to the six fundamental objectives the European Union is taking to the Bali Conference. Dans mon discours d'ouverture, j'ai fait référence aux six objectifs fondamentaux que l'Union européenne s'est fixée pour la conférence de Bali.
• talk
  There was some talk of holding conferences. On a parlé de l'organisation de conférences.
  This resolution talks of a failed conference. La résolution devant nous parle d'une conférence ratée.
  Thank you, Mr Dupuis, I will talk to the Conference of Presidents about this. Merci, Monsieur Dupuis, je vais en parler à la Conférence des présidents.

Related words

• circonférence
• visioconférence
• conférencier
• semi-circonférence
• vidéoconférence
• téléconférence
• conférencière
• audioconférence
• cyberconférence