French-English translations for curriculum

curriculum
us
From my German colleagues I understand this refers to curriculum vitae. Mes collègues allemands m'ont expliqué que cela faisait référence au curriculum vitae. This is why the Commission has proposed the European curriculum vitae, to be replaced in due course by the portfolio system. Pour ce faire, la Commission propose le curriculum vitae européen et, ensuite, le système de portefeuille. They all submitted their curriculum vitae, responded to a written questionnaire and had hearings before the Committee on Budgetary Control. Ils ont tous présenté leur curriculum vitae, répondu à un questionnaire écrit et chacun a été entendu par la commission du contrôle budgétaire.