French-English translations for disparu

missing
us
Missing persons in Cyprus (vote) Personnes disparues à Chypre (vote) Missing persons in Cyprus (debate) Personnes disparues à Chypre (débat) At the moment only one person is still missing. Pour le moment, seule une personne est toujours portée disparue.
extinctOnce a species is extinct, that is it: it is gone forever. Une fois qu'une espèce a disparu, c'est définitif, elle a disparu à tout jamais. At this rate the tiger will be virtually extinct within the next five years. À ce rythme, le tigre aura complètement disparu dans les cinq années à venir. I fail to see one good reason for supporting the fur lobby, hunting animal species and damaging the environment to the point that they are now almost all extinct. Je ne comprends vraiment pas pourquoi nous devons soutenir les lobbies de la fourrure, pourquoi les hommes chassent des espèces animales et que, en abîmant ainsi la nature, presque toutes ont disparu.

gone
us
BSE has certainly not gone away. L'ESB n'a certainement pas disparu. Once a species is extinct, that is it: it is gone forever. Une fois qu'une espèce a disparu, c'est définitif, elle a disparu à tout jamais. But the Aker Group has long since gone. Mais le groupe Aker a disparu depuis longtemps.
lost
uk
us
At least ten dead and about 50 lost or kidnapped. Au moins dix personnes ont été tuées et environ 50 disparues ou enlevées. Various people now appear to have lost all sight of this. Tout cela semble avoir disparu des préoccupations des uns et des autres. The migraine will disappear because we will have lost our heads. Ou notre migraine aura disparu parce qu'on nous aura tranché la tête.
missing personMissing persons in Cyprus (vote) Personnes disparues à Chypre (vote) Missing persons in Cyprus (debate) Personnes disparues à Chypre (débat) The next item is the Commission statement on missing persons in Cyprus. L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les personnes disparues à Chypre.