French-English translations for distraction

distractionThis is something of a distraction. Il s’agit un peu d’une distraction. They will see this kind of initiative by the Commission as a distraction. Ils verront dans ce genre d'initiative de la Commission une sorte de distraction. There are so many questions that the debate about a centre is just a distraction. Il y a tellement de questions que le débat portant sur un centre n'est rien d'autre qu'une distraction.
absent-mindednessI dont mean to make mistakes; its just absent-mindedness.For six years they had taken care of him and loved him—watched over his outgoings and his incomings and forgiven all his absent-mindednesses.

amusement
us
entertainment
us
We must shield our children from violence and pornography and at the same time provide high-grade entertainment and information. Nous devons protéger nos enfants contre la violence et la pornographie, et offrir au public des programmes de distraction et d'information de haut niveau.