French-English translations for déclaratoire

declaratoryThis provision is purely declaratory in nature and is included for the purpose of clarification. C'est dans un souci de clarification que cette disposition purement déclaratoire a été intégrée. Four of them, Amendments Nos 53, 65, 69 and 93, are declaratory and outside the scope of the decision. Quatre d'entre eux, les amendements 53, 65, 69 et 93, sont de nature déclaratoire et sortent du cadre de la décision. Finally, there are two declaratory amendments on encouraging fiscal measures, Amendment No 4, and intellectual property, Amendment No 9. Enfin, il y a deux amendements à portée déclaratoire sur l'encouragement aux mesures fiscales, amendement 4, et sur la propriété intellectuelle, amendement 9.

Dictionary