French-English translations for fondamentalement

fundamentally
us
inherently
us
It is a figure drawn from thin air which somehow gives the impression that pesticide use is inherently bad. Il s'agit d'un chiffre sorti de nulle part et qui donne d'une certaine manière l'impression que les pesticides sont fondamentalement mauvais. Now we see a series of amendments, which typifies the approach of this Parliament: seeking to make slightly better something that is inherently flawed. Nous voyons maintenant une série d'amendements caractéristiques de l'approche de ce Parlement : chercher à améliorer légèrement quelque chose de fondamentalement imparfait.