French-English translations for grippe aviaire

avian fluThe fear of a global avian flu epidemic is real. La crainte d’une épidémie mondiale de grippe aviaire est réelle. It is also about public health: think of avian flu. La sécurité, c’est aussi la santé publique: pensez à la grippe aviaire. I am still left with three questions about avian flu. J’ai encore trois questions sur la grippe aviaire.
avian influenzaLet us consider some examples: avian influenza. Prenons des exemples: la grippe aviaire. It has now fallen to us to face up to avian influenza. Nous devons aujourd’hui faire face au problème de la grippe aviaire. Avian influenza is being presented as a further horseman of the Apocalypse. La grippe aviaire est présentée comme un nouveau cavalier de l’Apocalypse.

bird fluWe have managed to avoid the bird flu pandemic so far. Nous avons réussi jusqu’ici à éviter la pandémie de grippe aviaire. The next item is the Commission statement on Asian bird flu. - L’ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la grippe aviaire asiatique. Most of Europe's old-timers are more afraid of us than bird flu. La plupart des anciens membres de l’Union ont plus peur de nous que de la grippe aviaire.

Dictionary