French-English translations for humeur

mood
us
So you react depending on your mood. Alors, on réagit selon son humeur. – Mr President, I join in your celebratory mood. - Monsieur le Président, je partage votre humeur festive. I am in a generous mood, Commissioner, but go ahead. Je suis d' humeur clémente, Monsieur le Commissaire, je vous en prie.
humour
us
Of course we all wish to thank Mr Marimón for his patience and good humour. Bien entendu, nous souhaitons remercier M. Marimon pour sa patience et sa bonne humeur. Mr President, may I thank you for the patience and good humour you are exhibiting in this session. Monsieur le Président, permettez-moi de vous remercier pour la patience et la bonne humeur que vous montrez dans cette session. Madam President, may I add my thanks, alongside those to yourself, to your staff and to the interpreters for patience and good humour. Madame la Présidente, puis-je moi aussi vous remercier, vous, votre personnel et les interprètes pour la patience et la bonne humeur.

bodily fluid
humor
us
He was in a particularly vile humor that afternoonI know you dont believe my story, but humor me for a minute and imagine it to be true
temper
us
There were times when he enabled me to keep my good temper. Grâce à lui, j’ai pu, de temps à autre, conserver ma bonne humeur. Constructive abstention is made fragile by the right of veto, possible even bad tempered veto, of one of the Member States. And that is with only fifteen Member States! L'abstention constructive est fragilisée par le droit de veto, fût-il de mauvaise humeur, d'un des quinze États, et je ne parle que de quinze États! to have a good, bad, or calm temper
temperament