French-English translations for idée erronée

• misconception
  That misconception is often created by those who put a populist spin on historical events. Cette idée erronée est souvent émise par les personnes qui présentent les événements historiques d'un point de vue populiste.
  The belief that REACH would be a problem for large-scale industry in Europe was always a misconception, albeit one propagated by some environmental organisations. La conception selon laquelle REACH représenterait un problème pour l'industrie lourde de l'Europe a toujours été une idée erronée propagée par certaines organisations environnementales.
  There are several common misconceptions about the theory of relativity.

Related words

• idée derrière la tête
• avoir une idée derrière la tête
• idée de derrière la tête