French-English translations for indigène

Aboriginal
uk
At the last meeting of the working group on 24 October last, the Canadian side mentioned that Canada is launching a new aboriginal forestry programme. Lors de la dernière réunion du groupe de travail, le 24 octobre dernier, les Canadiens ont évoqué le lancement d'un nouveau programme forestier indigène. Parliament has an honourable record in supporting the rights of the aboriginal peoples who can only too easily be forgotten because they have no states to protect them. Le Parlement a, de tout temps, soutenu le droit des peuples indigènes et aborigènes si souvent oubliés faute d'États pour les protéger.
aboriginal
uk
At the last meeting of the working group on 24 October last, the Canadian side mentioned that Canada is launching a new aboriginal forestry programme. Lors de la dernière réunion du groupe de travail, le 24 octobre dernier, les Canadiens ont évoqué le lancement d'un nouveau programme forestier indigène. Parliament has an honourable record in supporting the rights of the aboriginal peoples who can only too easily be forgotten because they have no states to protect them. Le Parlement a, de tout temps, soutenu le droit des peuples indigènes et aborigènes si souvent oubliés faute d'États pour les protéger.

endemic
us
The endemic religion of Easter Island arrived with the Polynesian settlers.Kangaroos are endemic to Australia.Malaria is endemic to the tropics.
indigenousIndigenous peoples of Australia Populations indigènes d'Australie Indigenous cultures will be displaced and lost. Les cultures indigènes vont être déplacées et perdues. The third question is that of indigenous peoples. La troisième question est celle des peuples indigènes.
native
us
Native Americans in the US - Dineh Peuple indigène aux États-Unis - Dineh But we must not just consider the native peoples. Mais nous ne devons pas nous limiter à ces peuples indigènes. The native population does of course deserve our attention. L'attention accordée au peuple indigène est justifiée.
spontaneous
us
He made a spontaneous offer of help.a spontaneous growth of wood