French-English translations for molle

soft
us
In my opinion, we have been far too soft in our action on this dossier up to now. Je pense que nous avons agi jusqu'à présent de manière bien trop molle dans ce dossier. When human lives are at stake, wishful thinking and soft recommendations are not enough. Lorsque des vies humaines sont en jeu, les vœux pieux et les molles recommandations ne suffisent pas. He told me, 'You must not be like a walnut, which is hard on the outside and soft inside; you have to be like a peach, soft on the outside and hard inside.' Il m'a dit: "Vous ne devez pas être comme une noix, qui est dure à l'extérieur et molle à l'intérieur. Vous devez être comme une pêche, molle à l'extérieur et dure à l'intérieur."
slackthe slack of a rope or of a saila slack ropea slack hand

Dictionary