French-English translations for notification

notificationSubject: Rapid Alert Notifications Objet: Notifications d'alerte rapide Eurostat receives notifications from the Member States. Eurostat reçoit des notifications des États membres. This time it is an official notification. Cette fois il s'agit d'une notification officielle.
notice
us
We have also widely extended the possibility for prior notice of controls. Nous avons aussi largement étendu la possibilité d'une notification préalable des contrôles. When inspection happens, there must be sufficient notice before inspection occurs. Quand une inspection a lieu, il faut une notification suffisante avant la visite de l'inspecteur. Many are part-time and giving them advance notice allows them to plan for an inspection. Beaucoup d'entre eux travaillent à temps partiel et une notification préalable leur permettrait de planifier une inspection.