French-English translations for objectif

objective
us
Their objectives are our objectives. Leurs objectifs sont nos objectifs. The objective is a shared one. L’objectif est un objectif partagé. My report has three objectives. Mon rapport comporte trois objectifs.
aim
us
Surely this cannot be our aim. Cela ne peut pas être notre objectif. Your presidency's aims are bold. Les objectifs de votre présidence sont audacieux. The proposal will have three aims. Cette proposition poursuivra trois objectifs.

goal
us
New goals were set and existing goals were tightened up. De nouveaux objectifs ont été définis et des objectifs existants ont été renforcés. That is why the first goal, in my view, is a political goal. Le premier objectif, d'après moi, est donc un objectif politique. It has set far-reaching goals. Elle a fixé des objectifs ambitieux.
target
us
Parliament habitually increases targets - any targets. Le Parlement a l'habitude d'augmenter les objectifs - tous les objectifs. Could we have a better target? Pourrions-nous avoir un meilleur objectif? We currently have a 20% target. Aujourd'hui, on en est à un objectif de 20 %.
purpose
us
More words for what purpose... Plus de mots pour quel objectif... How best do we serve this purpose? Quelle est la meilleure façon de servir cet objectif ? That is its purpose, a purpose that the Common Position fulfils. Tel est son objectif, un objectif que la position commune remplit.
end
us
That is what we want at the end. Tel est l'objectif que nous voulons atteindre. I will be working to that end. Tel est en tous cas l’objectif que je poursuivrai. This is intended to achieve that end. Ceci est destiné à réaliser cet objectif.
objective lens
point
us
The first point is the strategic goal. Le premier point concerne l'objectif stratégique. The point is thus to improve air quality. Son objectif est d'améliorer la qualité de l'air. However, is that not the whole point of it? N'est-ce pourtant pas l'objectif de tout cela?