French-English translations for preuve vivante

living proofIndeed, the presence in this Chamber of Romanian MEPs who are ethnic Hungarians is living proof of this. En fait, la présence dans cette Assemblée de députés roumains qui sont ethniquement hongrois en est la preuve vivante. Mr President, firstly, I would like to thank you for being living proof that promises made by politicians are fulfilled. Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de vous remercier d'être la preuve vivante que les responsables politiques tiennent leurs promesses. Only, the thousands of Portuguese ruined because of his thoughtlessness and his lack of foresight are living proof of his disastrous track record as head of the Portuguese central bank. Seulement les milliers de Portugais ruinés à cause de sa légèreté et de son imprévoyance sont la preuve vivante de son bilan désastreux à la tête de la banque centrale du Portugal.

Dictionary