French-English translations for religieuse

nunViolence towards Catholic nuns Violences à l'encontre de religieuses catholiques Tibet, in particular self-immolation by nuns and monks ( Tibet, notamment auto-immolation de moines et de religieuses ( Secondly, nuns have been harmed in various countries. Deuxièmement, dans plusieurs pays, des religieuses ont été harcelées.
sister
uk
us
The monks and sisters who live in the religious community of Bethlehem cannot be considered hostages. Les frères et les s?urs qui vivent dans la communauté religieuse de Bethléem ne peuvent être considérés comme des otages. When one sister became pregnant by a priest, she had to leave the community, whilst the priest involved could carry on with his calling. Une religieuse enceinte d'un prêtre devait quitter la congrégation, tandis que le prêtre concerné pouvait continuer à remplir ses fonctions. The alarm has been raised by a community of sisters - Italian and French nuns - who have been the object of a disturbing increase in unwanted government attention, not least, in recent days. Une communauté de religieuses italiennes et françaises donné l'alarme et noté ces derniers jours une inquiétante recrudescence des interventions gouvernementales malvenues à leur égard.