French-English translations for ruiner

ruin
us
You are ruining the European project! Vous êtes en train de ruiner le projet européen. The monastery has fallen into ruinGambling has been the ruin of many
wreck
us
Do not allow the Balkan mafia to wreck the European Union's noble project. Ne permettez pas à la mafia des Balkans de ruiner le noble projet de l'Union européenne. The double standards and the paralysis of action are on the point of wrecking not only the Middle East but also the EU. Les deux poids, deux mesures et la paralysie de l'action sont sur le point de ruiner non seulement le Moyen-Orient, mais aussi l'UE. I mention this because the danger naturally exists that former opponents will again wreck our efforts on 21 November by staging a boycott. Je rappelle cela parce que le danger existe, naturellement, de voir les opposants actuels ruiner et boycotter tous nos efforts le 21 novembre.

banjax
us
blow to kingdom come
break
us
If the vase falls to the floor, it might breakIn order to tend to the accident victim, he will break the window of the carHis ribs broke under the weight of the rocks piled on his chest
buggerThe British Sexual Offences Act of 1967 is a buggers′ charterHes a silly bugger for losing his keysThe bugger′s given me the wrong change
damage
us
The storm did a lot of damage to the area."Whats the damage?" he asked the waiter.Be careful not to damage any of the fragile items while unpacking them.