French-English translations for satisfaisant

satisfactory
us
I find this very satisfactory. Je trouve cela très satisfaisant. That is in no way satisfactory. Il ne peut donc être en aucun cas satisfaisant. That is not entirely satisfactory. Ce n'est pas totalement satisfaisant.
gratifying
us
It is gratifying at a time when protectionism is on the march all around the world. C'est très satisfaisant, alors que le protectionnisme se lève partout dans le monde. For the Nordic and Baltic countries it is very gratifying that Estonia is in the first negotiating group. Le fait que l'Estonie ait été présélectionnée pour la première vague de négociations est particulièrement satisfaisant pour les pays nordiques et baltes. It is very gratifying that Federal Chancellor Angela Merkel received the Dalai Lama in spite of heavy criticism. Il est tout à fait satisfaisant que la chancelière Angela Merkel ait reçu le dalaï-lama malgré de sévères critiques.

reasonable
us
On the whole, we believe that the Commission did a reasonable job. Dans l'ensemble, nous estimons que le travail de la Commission est satisfaisant. The third thing of importance is to ensure a reasonable return on investment. Le troisième élément important concerne la question du rendement satisfaisant de l'investissement. A reasonable return on investment is important and should be taken into consideration. Il importe d'avoir un rendement satisfaisant de l'investissement et de prendre cet élément en considération.
rewarding
satisfying
us
The outcome that has been achieved is, however, positive and moderately satisfying. Néanmoins, le résultat obtenu est positif et relativement satisfaisant. It is satisfying to see that the number of people travelling to the European Union has increased. Il est satisfaisant de constater qu'un plus grand nombre de personnes voyagent vers l'Union européenne. I find it very satisfying that soil degradation is recognised as a grave problem that must be overcome. Je trouve très satisfaisant que la dégradation des sols soit reconnue comme un grave problème auquel il convient de remédier.