French-English translations for similaire

similar
us
We see similar packages in America. Nous voyons des paquets similaires en Amérique. Medals and tokens similar to euro coins ( Médailles et jetons similaires aux pièces en euros ( We address similar priorities. Nous abordons des priorités similaires.
alike
us
This may mean ensuring their own compliance and/or that of others with regulations and directives alike. Cela pourrait signifier garantir leur propre respect et/ou celui des réglementations et des directives similaires. There are major subsidies to the European movement and to think-tanks that think alike, and now millions of euros for propaganda. Des subventions importantes sont versées au mouvement européen et aux groupes de réflexion ayant une orientation similaire; s’y ajoutent dorénavant des millions d’euros destinés à la propagande. The twins were alike.

akinSome countries have already passed legislation imposing severe penalties on doping akin to those for drug use. Certains pays ont déjà adopté une législation imposant des pénalités sévères sur le dopage, similaires à celles qui s’appliquent à la consommation de drogue. This Charter of Fundamental Rights does indeed provide protection for citizens akin to that afforded by the classic constitutional state. La Charte des droits fondamentaux prévoit en effet une protection des citoyens similaire à celle offerte par les constitutions des États au sens classique.