French-English translations for tchécoslovaque

• Czechoslovak
  Sadly, the anti-Czechoslovak exhibition staged in Brussels by Hungarian MEPs also misrepresented the facts. Malheureusement, la démonstration anti-Tchécoslovaques effectuée à Bruxelles par des députés hongrois a également déformé les faits.
  Finally, I want to talk about the Czech parliament’s intention of honouring the former Czechoslovak President Edvard Beneš. Enfin, je voudrais mentionner l’intention du parlement tchèque de rendre hommage à l’ancien président tchécoslovaque Edvard Beneš.
  I am keen to follow in the footsteps of the first Czechoslovak president; I remain absolutely open to this discussion. Je me réjouis de marcher sur les traces du premier président tchécoslovaque; je reste absolument ouvert à cette discussion.
• Czechoslovakian
  Most often, in fact in the overwhelming majority of cases, they manifest themselves as attacks on the Czech, or rather Czechoslovakian, so-called Presidential Decrees. Très souvent, à vrai dire dans la majorité des cas, elles se manifestent sous la forme d'attaques ciblant lesdits décrets présidentiels tchèques, ou plutôt tchécoslovaques.
• Czechoslovak
  Sadly, the anti-Czechoslovak exhibition staged in Brussels by Hungarian MEPs also misrepresented the facts. Malheureusement, la démonstration anti-Tchécoslovaques effectuée à Bruxelles par des députés hongrois a également déformé les faits.
  Finally, I want to talk about the Czech parliament’s intention of honouring the former Czechoslovak President Edvard Beneš. Enfin, je voudrais mentionner l’intention du parlement tchèque de rendre hommage à l’ancien président tchécoslovaque Edvard Beneš.
  I am keen to follow in the footsteps of the first Czechoslovak president; I remain absolutely open to this discussion. Je me réjouis de marcher sur les traces du premier président tchécoslovaque; je reste absolument ouvert à cette discussion.

Related words

• Tchécoslovaquie
• chien-loup tchécoslovaque