French-English translations for textuellement

literally
us
When I saw on the news that there would be no school tomorrow because of the snowstorm, I literally jumped for joy, and hit my head on the ceiling fanHe was so surprised, he literally jumped twenty feet in the airMy daughters pet rabbit had babies, and now weve literally got rabbits coming out of our ears
verbatim
us
I will quote it verbatim, as this will look good in the historical records. Je vais le reprendre textuellement, cela fera bonne impression dans les annales. He asserted, verbatim, that he accused New York of leaving its own mission in the lurch and, instead, of pandering to the elite in power in Khartoum. Il a notamment affirmé textuellement qu'il accusait New York d'abandonner sa propre mission et d'encourager bassement au contraire l'élite au pouvoir à Khartoum. I believe we should take these matters very seriously, applying Rule 110 and taking into account Rule 117, both of which you quoted virtually verbatim. Je pense que nous devrions prendre cette affaire très au sérieux, en appliquant l'article 110 et en tenant compte de l'article 117, que vous venez de citer tous deux textuellement.