French-English translations for un malheur ne vient jamais seul

• it never rains but it pours
  Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, it never rains but it pours, but this especially applies to the distressed population in the east of the Democratic Republic of the Congo. Madame la Présidente, Madame la Commissaire, chers collègues, un malheur ne vient jamais seul : cela vaut surtout pour la population harcelée dans l' Est de la république du Congo.

Related words

• un malheur n'arrive jamais seul
• malheureuse comme une pierre
• malheureux comme une pierre
• malheureuse comme un chien
• malheureuse comme un chien qui se noie
• malheureux comme un chien
• malheureux comme un chien qui se noie
• Le malheur des uns fait le bonheur des autres.
• Le malheur des uns fait le bonheur des autres