French-English translations for vendeur

• seller
  Commissioner, you addressed the question of the position with regard to short sellers. Monsieur le Commissaire, vous avez évoqué la question de la position à adopter face aux vendeurs à découvert.
  First, we keep just hearing about the sellers. En premier lieu, il semble qu'il ne soit fait référence qu'aux vendeurs.
  This is the seller, who, in fact, remains the owner. C'est le vendeur, qui demeure en fait propriétaire.
• salesman
  In my youth, I trained as a spare parts salesman; I started at 12 and I ended that career at 20. Dans ma jeunesse, j'ai été formé en tant que vendeur de pièces détachées. J'ai commencé à 12 ans et j'ai terminé cette carrière à 20 ans.
  The parrot can be compared with the EU Constitution, and the salesman with the political elite of the EU. Le perroquet peut être comparé à la Constitution européenne et le vendeur à l’élite politique de l’UE.
  Despite the fact that the parrot is clearly dead, the salesman in the shop refuses to accept this and instead produces a series of bizarre excuses. Bien que le perroquet soit clairement mort, le vendeur du magasin refuse de l’admettre et donne tout un tas d’excuses bizarres.
• salesperson
• shop assistant
• vendor
  We must allow the market, that is to say purchasers and vendors, to choose for themselves. Nous devons laisser le marché, c'est-à-dire les acheteurs et les vendeurs, choisir eux-mêmes.
  Over and above that, however, the name of the vendor may also be indicated, on a voluntary basis. En outre, il doit être possible de compléter l'étiquetage par l'indication du vendeur.
  In several cases of dumping it has been demonstrated that it is the vendors rather than the consumers who profit. Dans plusieurs cas de dumping, il a été démontré que c'est le vendeur qui en profite plutôt que le consommateur.

Related words

• revendeur
• télévendeur
• multivendeur
• vendeur ambulant
• vendeur de drogue
• vendeur à la sauvette
• vendeur de pièces
• vendeur négociateur
• revendeur de drogue