French-Estonian translations for soudainement

äkkiMitte lubade andmise menetlusega äkki hoolimatult ümber käies. Ce ne sera pas en réglant soudainement et négligemment les procédures d'homologation. Kas ma näen äkki mingit teist laadi maavärinat? Suis-je soudainement face à un autre séisme? Nüüd äkki jäetakse nad täiesti võimetuna seisma vastu konkurentsile sellel tasandil. Aujourd'hui, ils seraient soudainement abandonnés, incapables de résister à la concurrence à cette échelle.
äkitselt; järsku

ühtäkkiHärra volinik, ühtäkki viitasite te Euroopa piirivaidlustele. Monsieur le Commissaire, vous avez soudainement fait référence aux "conflits frontaliers européens". Möödunud aastal seisime me ühtäkki silmitsi kõige tõsisema finantskriisiga pärast 1930. aastaid. L'année dernière, nous avons été soudainement confrontés à la plus grave crise financière depuis les années 1930. Me teame, kuidas paljud Austria kirjanikud ühtäkki avastasid, et nad on iirlased, sest seal ei tulnud neil peaaegu üldse makse maksta. Nous savons que de nombreux écrivains autrichiens, par exemple, ont soudainement découvert qu'ils étaient irlandais, parce qu'ils ne devaient payer que très peu d'impôts dans ce pays.

Dictionary