French-Finnish translations for alerte

• hälytin
• pirteä
  Katsokaa, miten nuori ja aktiivinen olen, miten pirteä ja tyytyväinen työhöni! Vois comme je suis jeune, actif, alerte et épanoui dans mon travail!
  Uolevi heräsi pirteänä ja päätti lähteä kävelylenkille heti aamusta.
  pirteä keltainen
• tiedotus
• varoitus
  Nopea varoitus, seuranta ja jäljittäminen; ne kaikki toimivat. L'alerte rapide, le suivi et la traçabilité, tout a fonctionné.
  Tämä on keskeinen kysymys, ja mielestäni Euroopan unionissa havaittu syntyvyyden lasku on tässä mielessä vakava varoitus. Ce point est essentiel et je crois que, de ce point de vue, la baisse de la natalité qu'enregistre l'Union européenne est une alerte sérieuse.
  On ehdottoman tärkeää määrittää, kenen tehtävänä on antaa varoitus ja milloin ja miten se pitäisi tehdä. Siten voitaisiin estää tiedotuskaaos, jota olemme nyt joutuneet todistamaan. Il est vital de déterminer qui doit émettre une alerte, et quand et comment elle devrait être émise, afin d'éviter le chaos d'informations dont nous sommes témoins.
• virkeä

Related words

• alerter