French-Finnish translations for contrer

• ehkäistä
  Mielestäni meidän on kuitenkin yritettävä mahdollisimman hyvin ehkäistä tätä huliganismin ilmiötä. Je pense qu'il faut tout de même essayer de contrer au mieux ce phénomène de hooliganisme.
  Toiseksi, jos aiomme ehkäistä öljy- ja kaasutoimitusten kriisin, meidän on turvauduttava omiin eurooppalaisiin energialähteisiimme. Deuxièmement, si nous voulons contrer la crise des approvisionnements en pétrole et en gaz, nous devrons compter sur nos propres sources d'énergie, en Europe.
  On selvää, että tämän vakautussopimuksen kannattajat haluavat ehkäistä kaiken suunnitelmiinsa kohdistuvan vastarinnan erityisesti silloin, kun se vie taistelun tielle. Il est patent que les défenseurs du pacte veulent contrer toute opposition à leurs projets, notamment lorsqu' elle indique la voie du combat à d' autres peuples.
• estää
  Lisäksi, kenelläkään toimijoista ei ole kannustimia estää tätä kehitystä. Par ailleurs, aucun des acteurs n'a de motivation pour contrer cette évolution.
  Proryv on ääripopulistinen järjestö, jonka tavoitteena on estää demokraattiset muutokset Transnistriassa. Proryv est une organisation extrêmement populiste, dont l’objectif est de contrer l’évolution démocratique en Transnistrie.
  Jos tämä on eurooppalainen suuntaus, onko hänellä jo mielessään joitakin toimia, joilla voitaisiin torjua tällaista kohtuutonta juomista ja estää se pitkällä aikavälillä? Si c'est une tendance européenne, a-t-il déjà envisagé certaines mesures pour contrer cette pratique extrême et y mettre fin à long terme?
• salvata
  Voimakas ammoniakin katku salpasi hengityksen.

Related words

• rencontrer
• contreras
• rencontrer sur le terrain
• rencontrer son Waterloo
• se rencontrer
• ravi de vous rencontrer
• (se) [[rencontrer]]
• se [[rencontrer]]
• Collado de Contreras