French-Finnish translations for corriger

• korjata
  Halusin vain korjata tämän asian, enkä muuta. Je souhaitais juste corriger cette erreur.
  Me emme voi korjata niitä enää itse, arvoisa Schleicher. Nous ne pouvons plus les corriger nous-mêmes, Mme Schleicher.
  Arvoisa puhemies, haluan korjata sanontaanne. - Je me permets de vous corriger, Madame la Présidente.
• arvostella
• editoida
• kielentarkistaa
• kurittaa
  Koronavirus kurittaa Italiassa yrityksiä ja matkailusektoria – milanolaisyrittäjä: “On kuin tänne olisi iskenyt kolera, ei korona” (yle.fi
  kurittaa skebaa
• muokata
  muokata yleistä mielipidettä
  Raakanahkat muokataan turkiksiksi.
  Taonta on yksi tapa muokata metallia.
• muuttaa
  On vielä asioita, jotka on pakko muuttaa oikeille raiteille. Il reste des domaines dans lesquels nous devons corriger le cap.
  Sitä voidaan muuttaa ja sitä on muutettava mahdollisten virheiden korjaamiseksi, jos teemme virheitä. Elle peut et doit être modifiée afin de corriger les erreurs éventuelles, le cas échéant.
  Kollegani Sörensen pyysi Yhdysvaltojen matkansa jälkeen saada tarkistaa tietonsa, jotta voisi muuttaa niitä tarvittaessa. Après s’être rendu aux États-Unis, mon collègue, M. Sörensen, a demandé à consulter ses données afin de les corriger en cas de besoin.
• tarkistaa
  Tämänhetkinen kriisi tarjoaa tilaisuuden tarkistaa ja parantaa asioita, jotka ovat menneet aiemmin pieleen. La crise que nous vivons nous donne l'occasion de réviser et de corriger ce qui n'a pas fonctionné dans le passé.
  Kollegani Sörensen pyysi Yhdysvaltojen matkansa jälkeen saada tarkistaa tietonsa, jotta voisi muuttaa niitä tarvittaessa. Après s’être rendu aux États-Unis, mon collègue, M. Sörensen, a demandé à consulter ses données afin de les corriger en cas de besoin.
  tarkistaa kellon käynti
• toimittaa
  Pizza toimitetaan kotiovellenne.
  Jumalanpalveluksen toimitti pastori.
  Mitä sinä täällä toimitat? = Mitä sinä täällä teet?

Related words

• corrigé
• corrigeable
• autocorriger
• incorrigé
• corrigement