French-Finnish translations for démontrer

• näyttää
  Se voi näyttää, että muutoksia voidaan saada aikaan. Elle peut démontrer que les changements sont possibles.
  Näytit ihan Markolta.
  Tilanne näyttää perin synkältä.
• osoittaa
  Heidän pitäisi osoittaa samaa hienotunteisuutta. Ils devraient démontrer le même sens critique.
  Tuuliviiri osoittaa tuulen suunnan.
  Kellon viisari osoittaa kahtatoista.
• todistaa
  Jäsen Frassoni, voin hyvin helposti todistaa tämän. Je pourrais le démontrer très facilement, Madame Frassoni.
  Asian kiireellisyyttä ei tarvitse enää todistaa. L'urgence n'est plus à démontrer.
  On hyvin helppo todistaa, että näille väitteille ei ole mitään perustetta. L'absence de fondement de ces allégations est très facile à démontrer.
• demonstroida
• näyttää toteen
• perustella
  Haluaisin lyhyesti esitellä ja perustella sitä, että Saksan tapauksessa on kuitenkin kyse aivan muusta kuin rutiiniasiasta. Aussi voudrais-je souligner et démontrer, par une brève remarque préliminaire, qu'il ne s'agit nullement, dans le cas de l'Allemagne, d'une affaire de routine.
  Liberaaliryhmä katsoi tämän erityisen tärkeäksi yksinkertaisesti siitä syystä, että tämänkaltaisen seurannan merkitystä ei tarvitse enempää perustella Euroopassa. Le groupe libéral y était particulièrement attaché tout simplement, je dirais, parce que la nécessité de ce type de vigilance n'est plus à démontrer en Europe.

Related words

• démontrablement
• démontrable
• indémontrable
• démontrabilité
• indémontrabilité
• ce qu’il fallait démontrer