French-Finnish translations for désastreux

• katastrofaalinen
  Euroopassa 1900-luku oli katastrofaalinen. Le vingtième siècle a été désastreux pour l'Europe.
  Maailmantalouden tasapaino on katastrofaalinen. L'équilibre de notre ordre économique mondial est désastreux.
  Ja mikä pahempaa, ikivanhan Kaksoisvirranmaan vapautetulle kurdien alueelle sillä on suorastaan katastrofaalinen vaikutus. Pire encore, il est simplement désastreux pour la partie kurde libérée de l' ancien pays des deux fleuves.
• tuhoisa
  Jokainen hukkaan heitetty päivä voi olla tuhoisa, eikä tätä voida puolustella. Chaque jour perdu est potentiellement désastreux et injustifiable.
  Muutama vuosi sitten Iranissa tapahtui järkyttävä ja tuhoisa maanjäristys. Il y a quelques années, l’Iran a été frappé par un tremblement de terre aussi terrible que désastreux.
  Siksi lainojen, velkojen ja taas uusien lainojen tuhoisa noidankehä täytyy murtaa. C'est la raison pour laquelle il faut rompre ce cercle vicieux tout à fait désastreux d'emprunts, de dettes et de nouveaux emprunts.

Related words

• désastre