French-Finnish translations for institut

opisto
ammattikorkeakoulu Ensimmäiset vakinaisella valtioneuvoston toimiluvalla toimineet ammattikorkeakoulut aloittivat toimintansa elokuussa 1996.Suomen ammattikorkeakouluissa opiskeli tutkintoon johtavassa koulutuksessa vuonna 2006 noin 132 600 opiskelijaa.

instituuttiTorryn instituutti on erittäin hyvä. Le Torry Institute effectuait un travail remarquable. Toivon, että instituutti menestyy pyrkimyksissään. J'espère que l'Institut réussira dans ces missions. En ole pahoillani siitä, että instituutti suljettiin. Je ne regrette pas la fermeture de cet institut.
laitosTällainen laitos on ristiriidassa toissijaisuusperiaatteen kanssa. Une telle institution est en contradiction avec le principe de la subsidiarité. Kumpikaan laitos ei ole lähestynyt komissiota suoraan. Aucune de ces deux institutions ne s'est adressée directement à la Commission. Ymmärrän, että tämä ei ole standardi käytäntö, mutta kyseessä ei myöskään ole standardi laitos. Bien sûr, je comprends bien qu'il ne s'agit pas là d'une pratique courante, mais il ne s'agit pas non plus d'une institution courante.

Dictionary