French-Finnish translations for minimal

• minimaalinen
  Jopa tämä minimaalinen tavoite on toteutettu vain neljässä maassa, nimittäin Saksassa, Itävallassa, Belgiassa ja Ruotsissa. Mais même cet objectif minimal n' est atteint que dans quatre pays, à savoir l' Allemagne, l' Autriche, la Belgique et la Suède.
  Euroopan laajuisten verkkojen valmistuminen näyttää kaukaiselta, ja EU:n panos on minimaalinen verrattuna yksittäisten jäsenvaltioiden kantamaan taakkaan. L'achèvement des réseaux transeuropéens semble encore être une perspective éloignée et la contribution de l'UE est minimale par rapport à la charge que les différents États membres doivent assumer.
• pelkkä
  Samalla katson kuitenkin, että Haitissa toteuttamissamme ponnistuksissa on keskityttävä rakentamaan toimiva valtion vähimmäisrakenne nyt, kun Haitin valtio on pelkkä kulissi. En même temps, je crois que nos efforts dans ce pays doivent se concentrer sur la construction d'une structure étatique minimale opérationnelle maintenant que l'État haïtien n'est plus qu'une fiction.
  Kangas sisältää pelkkää villaa.
  Juon pelkkää kahvia, hämmennettynä.

Related words

• minimum