French-Finnish translations for méritocratie

meritokratiaMiten "meritokratia" liittyy viranomaiseen, jonka on määrä muodostua asiantuntevista tiedemiehistä? Qu'est-ce donc que cette "méritocratie" d'une agence qui se doit d'être composée de scientifiques pertinents ? Tunnetusti meritokratia on joissakin Euroopan maistamme niin miehisesti värittynyt, että naiset eivät yksinkertaisesti saa mitään mahdollisuutta. Dans certains de nos pays européens, il semble que la méritocratie reste un principe tellement masculin que les femmes n'ont carrément aucune chance.

Dictionary