French-Finnish translations for mésaventure

onnettomuusArvoisa puhemies, minulle sattui pieni onnettomuus: unohdin muistiinpanoni. . - Monsieur le Président, il m’arrive une mésaventure: j’ai oublié mes notes. Menetysten suuruus osoittaa, että kyseessä ei ole mikään onnettomuus, herra komission jäsen, kuten jotkut kollegat täällä ovat sanoneet. L'ampleur du préjudice indique, Monsieur le Commissaire, qu'il ne s'agit pas d'une simple mésaventure, comme le prétendent certains collègues ici, ni d'une parenthèse.

Dictionary