French-Finnish translations for passager

• matkustaja
  Ensinnäkin siinä sisällytetään sääntelyyn matkustaja-alukset. Premièrement, il intègre les navires à passagers.
  Tällä hetkellä suurin osa merillä kulkevista matkustaja- ja rahtialuksista käyttää raskasta polttoöljyä. Actuellement, la plupart des navires de mer transportant passagers et fret utilisent du fioul lourd.
  Matkustaja-alusten turvallisuussäännöt ja -määräykset (uudelleenlaatiminen) ( Règles et normes de sécurité pour les navires à passagers (Refonte) (
• ohimenevä
  esittelijä. - (IT) Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, maahanmuutto ei ole hätätila eikä myöskään ohimenevä ilmiö. rapporteur. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, l'immigration n'est ni un phénomène urgent ni un phénomène passager.
  Hyvät kollegat, kestävä kehitys ei ole vanhentunut käsite, poliitikkojen ja ympäristönsuojelijoiden ohimenevä villitys. Mesdames et messieurs, le développement durable n'est pas un concept périmé, ni un engouement passager des politiciens et des écologistes.
• asiakas poka
• häipyvä
• katoava
• katoavainen
• lyhytaikainen
  lyhytaikaiset velat
• väliaikainen
  Ensinnäkin väliaikainen sopimusjärjestely tähtää lentomatkustajien turvallisuuden varmistamiseen. Premièrement, l'accord temporaire vise à garantir la sécurité des passagers aériens.
  Tämä tarkoittaa sitä, että väliaikainen tuki on hyvin tärkeää matkustajien ja rahdin määrän lisäämiseksi, jotta markkinat alkaisivat toimia. Une assistance temporaire est donc cruciale pour promouvoir une augmentation des volumes de passagers et de fret pour que le marché puisse commencer à fonctionner.
  Tiedämme, että lentoliikenteen matkustajatietoja koskeva väliaikainen sopimus päättyy muutaman kuukauden kuluttua, kuten itse totesitte ja kuten komission jäsen Frattini totesi. Dans quelques mois, on le sait, vous l'avez dit, M. Frattini l'a rappelé, va expirer l'accord intérimaire concernant les données relatives aux passagers aériens.

Related words

• passer