French-Finnish translations for pléthore

runsaasti. Arvoisa puhemies, jäsen Cornillet'n mietintö sisältää runsaasti arvokkaita ehdotuksia ja perusteltuja vaatimuksia. . - Monsieur le Président, ce rapport de M. Cornillet contient une pléthore de suggestions utiles et de requêtes justifiées. Euroopan unionilla on uusia tehtäviä tällä osa-alueella, ja sillä on runsaasti tietoa ja kokemusta, jotka antavat sille aivan erityisen roolin. L'Union européenne a des responsabilités supplémentaires dans ce domaine et elle jouit d'une pléthore de connaissances et d'expérience qui lui confèrent un rôle particulier.
ylenpalttisuus

yletön määräHankaluuksia aiheuttaa myös erilaisten sääntöjen yletön määrä, jonka takia valvontajärjestelmät ovat tehottomia. Une autre difficulté est la pléthore de règles qui rend tout système de contrôle inefficace. Avun riittämätön koordinoiminen ja ohjelmien yletön määrä ovat johtaneet avun tuloksellisuuden huononemiseen. La mauvaise coordination de l'aide et la pléthore de programmes ont rendu cette aide moins efficace. Näytämme unohtavan, että ilman eurooppalaisia standardeja meillä on yletön määrä kansallisia standardeja, eikä se ole hyväksi liiketoiminnalle. Nous semblons oublier qu’en l’absence de normes européennes, nous aurons une pléthore de normes nationales et que ce n’est pas bon pour le commerce.

Dictionary