French-Finnish translations for restes

tähteetTuleeko siitä liha- ja luujauhoa, rasvaa, ja päätyvätkö aivojen tähteet siihen, kun kallot on imetty tyhjiin? Va-t-elle dans la direction farine d'os, dans la direction graisse et les restes de cervelle, quand les crânes sont vidés, y aboutiront-ils aussi ?
jäänteetKadonneita henkilöitä tutkivan komitean tehtävänä on löytää ja tunnistaa kadonneiden henkilöiden jäänteet, palauttaa ne heidän perheilleen ja antaa omaisille neuvontaa lakiasioissa. La Commission des personnes disparues est chargée de localiser et d'identifier les restes des personnes disparues, de les rendre à leurs familles et de conseiller les proches. Siihen kuuluu yleissopimukseen liitetyn pöytäkirjan V "sodan räjähtämättömät jäänteet" - eli räjähteet, rypälepommien ammukset tai tytärammukset, jotka jäävät räjähtämättä - voimaantulo. Elle verra l'entrée en vigueur du protocole V de la convention relatif aux restes explosifs de guerre - c'est-à-dire les explosifs, munitions et sous-munitions non explosés des bombes à fragmentation.

Dictionary