French-Finnish translations for répression

sortoItse asiassa sorto vain lisääntyy. En fait, nous sommes témoins d'une répression croissante. Työttömyys, köyhyys ja sorto ovat lisääntyneet. Le chômage, la pauvreté, la répression s'étendent. Koko tämän ajan sorto on jatkunut Kuubassa. Pendant tout ce temps, la répression à Cuba a continué.
alustus

pidättäminenKidutus ja kansalaisoikeuksien pidättäminen ovat yhä ongelmia, ja kuilu teorian ja käytännön välillä on yhä liian syvä. La torture et la répression de différentes libertés civiles restent un problème, tandis que le fossé entre la théorie et la pratique est toujours trop grand. Tuorein esimerkki Kiinan hallituksen Tiibetin-politiikasta on niiden munkkien pidättäminen, jotka ilmaisivat ilonsa sen johdosta, että Yhdysvaltain kongressi myönsi Dalai-lamalle kultaisen mitalin. Le dernier exemple de la politique du régime à l'égard du Tibet est la répression des moines qui ont exprimé leur joie de voir la médaille d'or du Congrès attribuée au Dalaï Lama.
tukahduttaminenViimeaikaisten mielenosoitusten tukahduttaminen Venäjällä Récente répression des manifestations en Russie Poliittiset pidätykset ja tukahduttaminen jatkuvat. Les arrestations politiques et les répressions continuent. Viimeaikaisten mielenosoitusten tukahduttaminen Venäjällä (äänestys) Récente répression des manifestations en Russie (vote)
tukahdutusvihan tukahdutus, tunteiden tukahdutustulen tukahdutuslevottomuuksien tukahdutus

Dictionary