French-Finnish translations for éclater

pirstoutua
haljetaLöin kookospähkinää kiveen kunnes se halkesi.Söin niin paljon että olin haljeta.

kiiltää
pimahtaaJukka on tainnut pimahtaa.Pekka taisi vähän pimahtaa.Sulake pimahti.
puhjetaKaasukriisi voi puhjeta huomenna, ylihuomenna, kuukauden päästä, ensi vuonna, milloin tahansa. Une nouvelle crise gazière pourrait éclater demain, après-demain, dans un mois, l'année prochaine... N'importe quand. Väkivalta voi puhjeta minä hetkenä hyvänsä poliittisen kriisin jatkuessa, ja se voi aiheuttaa arvaamattomia seurauksia valtiolle ja sen kansalaisille. La violence pourrait éclater à tout moment à mesure que la crise politique se prolonge, avec des conséquences imprévisibles pour le pays et sa population. ilmapallo puhkesi, auton rengas puhkesi
räjähtääSamaa voi sanoa Israelista ja Palestiinasta, joiden alueella voi hetkellä millä hyvänsä räjähtää suoraan kasvoillemme sellainen kriisi, että sillä on meille vakavia seurauksia. Il en va de même pour Israël et la Palestine où une crise lourde de conséquences pour nous, pourrait éclater a tout moment. Pommi räjähti ennen kuin purkujoukot ehtivät paikalle.Opettaja räjähti luokan edessä.
revetäRalfilta oli revennyt verisuoni keripukin seurauksena.Ronja repesi tämän päivän aikana jo 25. kerran!
särkyä

Dictionary