French-German translations for abstinence

• Enthaltsamkeit die
  Wir müssen daher die Mittel für die Prävention aufstocken und in stark religiös geprägten Regionen deutlich machen, dass Aufforderungen zur Enthaltsamkeit völlig indiskutabel sind. Alors il faut renforcer les moyens pour faire de la prévention. Et dans les milieux fortement marqués par la religion, rappeler que les appels à l'abstinence sont hors de propos!
  Dies steht in krassem Gegensatz zu den 12 Milliarden, die die USA in eine absurde Kampagne zur Förderung sexueller Enthaltsamkeit vor der Ehe und der Partnertreue investieren. Cela contraste complètement avec les 12 milliards que les États-Unis investissent dans une absurde campagne de promotion de l’abstinence sexuelle avant le mariage et de la fidélité au partenaire.
• Abstinenz die
  Und jene, die Abstinenz predigen? Et ceux qui prônent l'abstinence, me direz-vous?
  Aber, wenn Abstinenz nun nicht zur Wahl steht? Mais que dire lorsque l'abstinence n'est pas un choix?
  Nun, wenn Abstinenz in sexuellen Beziehungen funktionieren kann, dann ist sie natürlich auch wirksam. Eh bien, si l'abstinence peut fonctionner dans les relations sexuelles, bien sûr qu'elle le fera.
• Enthaltung die
  Eheliche Treue und Enthaltung sind wirkungsvoller als die heutige säkulare europäische Moral! La fidélité conjugale et l'abstinence donnent de meilleurs résultats que la morale séculière européenne !
  Im Rahmen einer proaktiven Vorgehensweise stellen eheliche Treue und Enthaltung unentbehrliche Elemente einer Aufklärung dar. Dans une approche proactive, la fidélité conjugale et l'abstinence sont des composantes indispensables de l'information.
• Keuschheit die

Related words

• abstinent
• abstinente
• abstinence sexuelle
• jour d’abstinence