French-German translations for bien-fondé

• Berechtigung die
  Wie die Kommission verlauten lässt, hat sich dieser Ansatz inzwischen durchgesetzt und seine Berechtigung und Effizienz unter Beweis gestellt. Aujourd'hui, le concept, selon les mots de la Commission, a fait son chemin et prouvé son bien-fondé, son efficacité.
  Allerdings mögen die Europäer keine Reformen: diese machen ihnen Angst, und sie verstehen deren Berechtigung nicht. Il est vrai que les Européens n’aiment pas les réformes: elles leur font peur, ils ne comprennent pas leur bien-fondé.
  Davon abgesehen schlage ich Ihnen bezüglich Ihrer Frage vor, das Parlament zu der Berechtigung dieses Vorschlags, den ich Ihnen soeben unterbreitet habe, zu befragen. Cela dit, suite à votre requête, je vous propose de consulter l'Assemblée sur le bien-fondé de la proposition que je viens de vous faire.

Related words

• bien-aimé
• bien-aimée
• bien-être
• bien-cuit
• bien-pensant