French-German translations for commander

bestellen
Es fehlt nur noch, dass man sie über das Internet bestellen kann. Il ne reste plus qu'à pouvoir les commander sur l'internet. Sie können heute per Internet alles bestellen, aber geliefert bekommen können Sie es nur per Lkw oder Eisenbahn. Aujourd'hui, tout peut se commander via l'internet, mais les livraisons ne peuvent se faire que par camion ou par train. Mein Heimatland – das Vereinigte Königreich – wird 120 Millionen Dosen bestellen. Mon pays, le Royaume-Uni, va en commander 120 millions.
befehlen

führen
Nun frage ich die Kommission, wann sie eigentlich geeignete Maßnahmen einführen will, anstatt bloß weitere Studien durchzuführen. Maintenant je voudrais demander à la Commission quand elle pense vraiment introduire des mesures adéquates au lieu de commander de nouvelles études.
gebieten
heißen
in Auftrag gebenWenn er der Meinung ist, dass die EU ihr Geld wert ist, sollte er sich meinen Vorwurf zu Herzen nehmen und zum Beweis eine unabhängige Kosten-Nutzen-Analyse in Auftrag geben. S'il pense que l'Union européenne représente un bon rapport qualité-prix, il devrait relever mon défi et commander une analyse indépendante coûts-bénéfices pour le démontrer.
kommandieren
Ordern
reservieren
sagen, wo es langgeht
verhängen
Verlangendas
verordnen
vorschreiben

Dictionary