French-German translations for déni

• Abstreiten das
• Leugnen das
  Die Fakten sind nicht zu leugnen und vollkommen klar. Les faits sont indéniables et ils sont manifestes.
  Viele Menschen dort drüben leugnen das ebenfalls. De nombreuses autres personnes sont dans le déni.
  Leugnen ist die einfache Option, aber ich bin nicht in die Politik gegangen, um für einfache Optionen zu kämpfen. Le déni est la solution de facilité, mais je ne me suis pas engagée dans la lutte politique pour trouver des solutions faciles.
• Nichtwahrhabenwollen das
• Verleugnung die
  Der wiederholte Verweis auf diesen Text in den Berichten des Parlaments ist eine Verleugnung der Demokratie. La répétition des références à ce texte dans les rapports du Parlement est un déni de démocratie.
  Warum steht hier nichts über das Problem der Verleugnung des Klimawandels, die den politischen Willen unterminiert? Pourquoi n'évoque-t-il pas le problème du déni du changement climatique qui sape la volonté politique?
  Der Plan D, dessen Umsetzung Sie verlangen, ist in Wahrheit ein Plan der Desinformation und der Verleugnung der Demokratie. Le Plan D, dont vous appelez la mise en œuvre, c’est en réalité un plan de désinformation et de déni de démocratie.

Related words

• dénier