French-German translations for fatalisme

FatalismusderAus diesem Grund können wir einen solchen juristischen Fatalismus nur schwer akzeptieren. Notre position est donc de dire qu’il est très difficile pour nous d’accepter cette sorte de fatalisme juridique. Heute herrschen unter diesen Umständen Fatalismus, Resignation und schweigende Traumatisierung vor. Aujourd'hui, dans ce contexte, dominent le fatalisme, la résignation, le traumatisme silencieux. Wir dürfen die Ernsthaftigkeit der Lage nicht verbergen und uns nicht von negativen Gedanken und Fatalismus leiten lassen. Nous ne devons pas dissimuler la gravité de la situation, mais nous ne devons pas non plus tomber dans le négativisme et le fatalisme.

Dictionary