French-German translations for germanique

germanisch
Die Krankheit findet sich auch dort, wo germanische Völker umhergezogen sind. La maladie est également présente dans les régions dans lesquelles le peuple germanique s’est rendu. „Germanisierung“ und „Kinder germanischer Abstammung“ waren Formulierungen, die in Nürnberg von Verbrechern benutzt wurden, gegen die wegen der Germanisierung polnischer Kinder Klage erhoben wurde. «Germanisation précoce» et «enfants d’origine germanique» étaient des expressions utilisées à Nuremberg par des criminels accusés de la germanisation d’enfants polonais.
deutsch
Und noch etwas: Als Ihr Land 1945 die Aufnahme in die UNO als „Republik Deutschösterreich” beantragte, erhielten Sie die Antwort: Weg mit dem Wort „deutsch“. Autre chose: lorsque vous avez demandé en 1945 à devenir membre des Nations unies en tant que République germanique d'Autriche, vous vous êtes vu répondre: pas de «germanique».

deutsch klingend
Germanischdas
Die Krankheit findet sich auch dort, wo germanische Völker umhergezogen sind. La maladie est également présente dans les régions dans lesquelles le peuple germanique s’est rendu. „Germanisierung“ und „Kinder germanischer Abstammung“ waren Formulierungen, die in Nürnberg von Verbrechern benutzt wurden, gegen die wegen der Germanisierung polnischer Kinder Klage erhoben wurde. «Germanisation précoce» et «enfants d’origine germanique» étaient des expressions utilisées à Nuremberg par des criminels accusés de la germanisation d’enfants polonais.
typisch deutsch