French-German translations for lumineux

erleuchtet
glänzend
leuchtend
licht
Der erhellenden Darlegung der Berichterstatterin läßt sich, was die Licht- und Schattenseiten des MolitorBerichts angeht, kaum noch etwas hinzufügen. Après l'exposé lumineux du rapporteur, il ne reste pas grand-chose à ajouter aux zones d'ombre et de lumière du rapport Molitor. Wir müssen die staatlichen Stellen Albaniens dazu auffordern, das Gleiche zu tun und sich nicht von den Schatten der Vergangenheit ersticken zu lassen, sondern in das Licht der Zukunft zu schreiten. Nous devons appeler toutes les autorités albanaises à faire de même et à ne pas se laisser étouffer par les ombres du passé, mais à se diriger vers un avenir lumineux.
lichtreich
lichtvoll