French-German translations for picorage

• Rosinenpicken das
  Es ist auch ein Erfolg, weil das Wunschprogramm, das Rosinenpicken des Parlaments damit beendet werden. C'est une réussite, car cela mettra un terme au festival de demandes du Parlement, son "picorage".
  Und es geht schließlich um das Rosinenpicken, nämlich um das Einsammeln oder den Versuch, nun 2,7 Milliarden an öffentlichen Geldern einzusammeln. Enfin, c'est une opération de "picorage", en d'autres termes, il s'agit de ramasser ou de tenter de ramasser 2,7 milliards d'euros sous forme d'aide publique.
• Rosinenpickerei die
  Wir müssen uns von der "Rosinenpickerei"Mentalität verabschieden. Nous devons abandonner la mentalité du "picorage".

Related words

• picorer
• picoreur
• picoreuse
• picoradian
• picorage de titres