French-German translations for plan quinquennal

FünfjahresplanDie Kommission hat das in ihrem Fünfjahresplan insofern getan, als sie auch eine der vier Prioritäten benannt hat. La Commission l' a placé dans son plan quinquennal en en faisant aussi une de ses quatre priorités. Drittens ist das Rennen um grüne Technologien bereits eröffnet; Sie müssen nur einmal den neuen chinesischen Fünfjahresplan lesen. Troisièmement, la course aux technologies vertes est lancée; il suffit pour s'en convaincre de lire le nouveau plan quinquennal chinois. Unser Freund, Herr Szájer, hat von der Notwendigkeit gesprochen, das Modell des Fünfjahresplans der kommunistischen Regimes zu vermeiden. Notre ami, M. Szájer, a parlé du besoin d'éviter, effectivement, le modèle du plan quinquennal des régimes communistes.

Dictionary