French-German translations for praticable

gangbarWir sollten dies in der Tat nicht in Vergessenheit geraten lassen, und wir werden sehen, wie wir diese Idee aufnehmen und hier einen gangbaren Weg finden können. Il ne faut pas que cela tombe dans l'oubli et nous allons réfléchir à la façon de reprendre cette idée et trouver une solution praticable.
machbar
Die Kommission hat immer die Auffassung vertreten, dass Grenzwerte in einer GVO-Umgebung machbar und praktikabel sein sollten. La Commission a toujours été d’avis que les seuils devraient être réalisables et praticables dans un environnement présentant des organismes génétiquement modifiés. Wir sollten nun einen Neustart in Betracht ziehen, mit dem aller Wahrscheinlichkeit nach eine machbare Lösung verbunden wäre, obwohl ich annehme, dass dies, bedauerlicherweise, ungewiss ist. Nous devrions à présent envisager un tout nouveau départ susceptible de donner lieu à une solution praticable, même si je concède avec regret que c'est improbable.

Dictionary