French-German translations for sur-le-champ

schluderig
sofortMit der Wiederaufforstung und der Wiederherstellung der geschützten Gebiete muss sofort begonnen werden. La reforestation et la restauration des zones protégées doit commencer sur-le-champ. Wer Beifall oder Missbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern von der Tribüne verwiesen. " Toute personne donnant des marques d'approbation ou de désapprobation est expulsée sur-le-champ par les huissiers." Es ist unerlässlich, dass er und alle anderen Menschenrechtsaktivisten in China sofort freigelassen werden. Il est impératif que Liu Xiaobo et tous les autres défenseurs des droits de l'homme en Chine soient libérés sur-le-champ.

spontan
unbesonnen
unüberlegt
unverzüglichSie sollten unverzüglich freigelassen werden. Elles devraient être libérées sur-le-champ. Die Strafen müssen unverzüglich härter werden. Nous devons alourdir les peines sur-le-champ. Herr Solana würde unverzüglich nach Zypern reisen. M. Solana se rendrait à Chypre sur-le-champ.

Dictionary