French-German translations for écrire

schreiben
Sie können ein Schreiben an den Präsidenten richten. Vous pouvez écrire au président. Wir müssen beginnen, Geschichte zu schreiben. Nous avons commencé à écrire l'histoire. Möchte die EU wirklich die Geschichte neu schreiben? L'UE veut-elle réécrire l'histoire?
verfassenWir können keine Berichte von Brüssel aus verfassen. Nous ne pouvons pas écrire des rapports au départ de Bruxelles. Außerdem denke ich, dass die Erstellung eines Leitfadens zum Verfassen von Beschwerden ein absolutes Hindernis für die Bürger darstellen wird, sie tatsächlich zu verfassen. Qui plus est, je pense que le fait d'écrire un manuel expliquant comment rédiger une plainte ne fera que décourager les citoyens d'en rédiger réellement.

dichten
texten
abfassen
beschreiben
Wie anders könnte man das sonst beschreiben? Comment peut-on décrire cela autrement? Zu beschreiben, was wir tun müssen, ist einfach. On peut facilement décrire ce que nous devons faire. Gibt es ein Beitrittsverfahren, das sie uns beschreiben könnte? Y-a-t'il une procédure qu'elle pourrait décrire?
niederschreiben
textieren